Life Hacks/Überlebenstipps

Die Planung für dein Auslandssemester raubt dir die Nerven? Wir geben dir ein paar hilfreiche Tipps, wie du deinen Auslandsaufenthalt erfolgreich über die Bühne bringst!

Planing your time abroad gets on your nerves? We offer some useful advice on how to manage your time abroad!

Bevor du dein Auslandssemester antrittst, informiere dich gut über die Ausstattung deines Studentenzimmers oder -wohnung. Als wir in Belgien ankamen, waren wir überrascht, dass unser Zimmer und die Küche eher mager aussahen. Wir mussten daher noch einmal tief in die Tasche greifen, um uns die nötige Grundausstattung zuzulegen. Wir sprechen hier von Tellern, Besteck, Klobürste, ... //

Before you start your semester abroad, make sure you are well informed about the furnishings of your student room or flat. When we arrived in Belgium, we were surprised that our room and kitchen looked rather meagre. We therefore had to dig deep into our pockets to buy the basic equipment we needed. We are talking about plates, cutlery, toilet brush, ...

Bevor du dein endgültiges Studentenzimmer beziehst, raten wir dir vorher in einem Hotelzimmer zu nächtigen. So kannst du in Ruhe dein neues Heim einrichten, während zu in einem aufgeräumten Zimmer lebst. So ersparst du dir einerseits den Stress und andererseits wachsen dir dann vielleicht ein paar graue Haare weniger. ;)

Before you move into your final student room, we advise you to stay in a hotel room. This way you can set up your new home in peace while living in a tidy room. On the one hand, this saves you stress, and on the other hand, you might grow a few less grey hairs. ;)

Creative Cooking - so lautet die Devise. In diesem Fall passt das Zitat "Weniger ist manchmal mehr." wirklich ausgezeichnet. Auch wenn unsere Kochsessions - vor allem am Anfang - eher einem Improvisationskochkurs für Kindergartenkinder glichen, haben wir uns mittlerweile an unsere magere Küchenausstattung gewohnt. Als Beispiel, man braucht keine beschichtete Pfanne, man macht sich einfach Rührei. Oder kocht was für einen Tee oldschool am Herd in einem Topf. Suppenwürze, Salz  und Tomatenmark reichen aus, um das beste Studenten-Ratatouille der Welt zu zaubern. Ihr glaubt uns nicht, dann probiert es aus, aber nicht schummeln. ;)

//

Creative Cooking - that's the motto. In this case, the quote "Less is sometimes more" fits perfectly. Even though our cooking sessions - especially in the beginning - were more like an improvisation cooking class for kindergarten children, we have meanwhile got used to our meagre kitchen equipment. For example, you don't need a coated pan, you just make scrambled eggs in your pot. Water heater - unnessesary - just heat up your water in a pot. Soup seasoning, salt and tomato paste are all you need to make the best student ratatouille in the world. You don't believe us, then try it out, but don't cheat. ;)

Spring über deinen Schatten und probiere neue Produkte im Supermarkt. Ja okay die Verpackung sieht anders aus, der Geschmack ist nicht ganz wie daheim, aber denk immer daran: probieren geht über studieren. Irgendwas muss ja schmecken.

//

Jump over your shadow and try new products in the supermarket. Yes, the packaging looks different and the taste is not quite the same as at home, but always remember: the proof of the pudding is in the eating. Something has to taste good.

Wusstet ihr, dass man mit Spaghetti eine Kerze anzünden kann, also vorausgesetzt ihr habt ein Feuerzeug versteht sich ;)

Ehrlich, das funktioniert, hat uns unsere Lieblings-Spanierin/Russin beigebracht, nachdem Antonella sich beim Kerze anzünden die Finger verbrannt hat. Klar, es riecht danach etwas angekokelt, aber Pasta hat basically jeder Studentenhaushalt immer zu Hause, also probiert es aus. ;)

//

Did you know, that you can light a candle with a spaghetti. For sure you need some fire but it definetly works out. Our favourite Spanish/Russish Friend tought us how to do it, after Antonella burned her fingers. Of couse it smells kinda burnd afterwards, but pasta exist basically in every student flat, so give it a try next time. ;)